關於部落格
忘れない 優しい微笑み
  • 6341

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    2

    追蹤人氣

血(誤)文的準備...標點符號使用法整理(轉貼)


一、種類

  標點符號由兩種東西所組成。

  標號:引號「」『』“ ”〝 〞‘ ’,括號( )[ ][ ]【 】,破折號——,省略號……,專名號╴╴,書名號﹍﹍《 》,著重號.。

  點號:句號。逗號,分號;頓號、冒號:問號?歎號!


二、如何學習

  想要把標點符號運用自如,就必須多加練習,最好從三方面來著手:

(1)記熟,並徹底了解每個標點的用法——尤其幾種活用法,以及各符號間的相關係。

(2)在寫作時多多留意——應將「標點」與「文章」視為一體。

(3)在閱讀時多多留意——留意觀察別人的用法;如發現有疑問之處,再仔細分析比較。


三、個別用法

1、 句號(。)
(1)單句之末。

(2)複句之末。以「完整思想」為前提,而不能以「字數」為標準。

(3)在兩句中間,如用「但是」「所以」「然而」「至於」「因為」「因此」「而且」等連接句來表示兩句的關係時,在連接詞前要用「句號」。如在這些連接詞前並不是一個完整句。或兩句意義極為密切而不宜單獨分開時,則用「逗號」。

—黑暗趨向光明,但盲目趨向死亡。——泰戈爾著《飛鳥集》
—一個人不應該在成熟前希冀收穫。而且兩個星期的遲緩會有一個很大的分別。--哥德著《少年維特之煩惱》

(4)只要語氣是陳述性,句末都要用句號。


2、逗號(,)

(1)分開副詞短語、時間副詞(短語)、地點副詞(短語)。

(2)分開並列的形容詞(短語)
   ──小草偷偷的從土裡鑽出來,嫩嫩的,綠綠的。

(3)分開並列的動詞、述語、主詞、受詞,或補充語。

(4)分開冗長的主詞、受詞。

(5)分開夾注的短語。此用法與「括號」相同。

(6)在語法結構上不應分開,為了特別強調的詞,而用逗號分開。

(7)在敘述一件簡短的,單獨的事實,或說明一個道理時,有些句子在語法結構上本不應連接,但由於語氣和強度的關係,而能互相連通。因此,原本應用「句號」或「分號」等地方,大都可改用「逗號」。

(8)分開將受詞(詞語或補充語)改至於主詞前的倒裝句。


3、頓號(、)

(1)分開並列的補充語、動詞、名詞、代名詞,和形容詞。

(2)分開並列的短語、述語,或分句。

(3)在「序次語(一、二、三、)」下表停頓。但有時候也可在「序次語」下不用「頓號」而用「括號」,或用空一格的形式。

  要注意三點:

(1)在一些並列的詞語連接用「頓號」時,在最後一個詞下方最好用「逗號」。
四種常見形式:
──OO、OO、OO。     ──OO、OO、OO等,句子。
──OO、OO、OO,和OO。  ──OO、OO,和OO、OO等,句子。

(2)在相連的書名或其他特別的強調詞語等,如用引號,則在引號相連接處不必再用頓號,比較如下:
「OO」、「OO」、「OO」      「OO」「OO」「OO」
由此可見哪個比較清爽分明。

(3)等立或對稱的同類詞不必用頓號分開。
上下  左右  大小  粗細


4、分號(;)

(1)分開語意和語法結構上並列的分句。

(2)分開在語法結構上並不相干,而在語意上卻相關連的分句。這些分句多是後句對前句意義的補充、解釋、申述,以及推論。

(3)分開相對的,或從不同角度解釋同一道理的分句。(此法頗接近用法一;但此用法之分的語意,多為相反或不相關者。)此外,轉折的分句(即換一角度做另一面的說明)也應用「分號」分開。

(4)為要增加語句(或詞)的強度,而把幾個獨立的句子(或詞)用「分號」連起。

  分號的主要特性是,對「語意的劃分」。


5、冒號(:)

(1)總結下文的突起點,隨後再分項詳述;或引起分類項目的敘述。

(2)提引下面的文句;下文的意義多是對上句的描述,解釋,或推斷。這種用法並無明顯的「提引下文」或「總括上文」之意義,乃是側重對上文的申述,其性質是從屬的。

(3)提引話語。

中國 -XXX說:「XXXXXXX。」
   -XXXX,說:「XXXXXXXX。」

西方 -「XXXX,」XXX說:「XXXXX。」
   -「XXXX。」XXX說,「XXXXX。」
   -「XXXX。」XXX說。

中西 -「XXX,」XXX說:「XXX。」
   -「XXX。」XXX說:「XXX。」

(4)提引唱句、詩句、對聯、演講詞,以及書信、文件開頭。

(5)總結上文。以上各法(1~4)都是提引下文的性質;此法卻正好相反,是對上文的總結。
──生而不有,為而不恃,長而不宰:是謂玄德。──老子:第十章

(6)引述公文、信件,以及特別強調的文句。

(7)提引心理描寫的文句。

  此外,「冒號」還有兩個簡單的用法:一是表從屬關係;一是連接時間的「時」和「分」。

  冒號與分號的用法,冒號是總結;分號是分開,相互有關的分。


6、問號「?」
(1)直接發問。

(2)表示懷疑或疑惑。

(3)表示反詰,是從本意的反面發問的句子。這類問句,多半是不需要回答的肯定性話語。

(4)自問。自問分兩種:一是自言自語;一是內心思索。前者多半是肯定的意義而不須回答;後者可列入「心理描寫」的項下,因為它是不出聲的問句,而別人是無從回答的;即使自己回答,也多是內心的審度,而不須說出聲來。


7、歎號(!)

(1)表示情感的地方:如喜、怒、哀、懼等;同時在驚奇、讚歎、希望,以及命令等語句中使用。

(2)表示忿怒、責罵、否定和反射或拒絕。


  使用問號與驚歎號須注意:

(1)兩者以表達情感為主要職責,因此兩者可相互替用。

   當語意是疑問的時候,雖然在結構上應用歎號,卻以「問號」為合適;反之,亦同。替用原則應以「語意」為標準。

(2)「!?、!!、??」近年來常有人如此用,甚至還有三個或更多的。但非常不贊成此法。以語意來說,不可能在一句話之中,「感嘆」與「疑問」的成分各佔一半。

  其實用一個符號,已足以表達情意。從另一方面來看,那種「雙料」標點法,在形式上也顯的累贅。


8、引號(「」)
  主要作用是分清「記言」與「記事」;分開引用他人文句的部分。

(1)引用話句、成語、典故等等,以及話語內的引話。在話內的引話是先單引「」後雙引『』。

  在直接引述話語的時後,一般都是把「句號」放在「引號」內,因那個句號與上文為一體而不能用「引號」隔開;在話語內的場合中,由於語意、語氣關係已變成被引語句中的一部分,而失去獨立性;此引號內的句號多被省略。但有兩種例外:
*1、話內引話表感情,「!、?」可保留。
*2、話內引話中,全段的語意、語氣獨立時,也可加上「句號」。
  但如在「話內引話」的引號後面是介係詞「的」或「之」字時,則極度不適合用「句號」或其他符號。

  另外,如果在間接引話時,「引號」前可用「逗號」代「冒號」;但如果語句很短促,語意又很緊湊時,甚至可將「逗號」省去而直接用「引號」把話括起。如果在文章中引用他書的長段論證,最好將所引用的文句的分段處比正文低四格,其餘低兩格。

  (正文)XXXXXXXXXXXX───......:
    「(引文)XXXXXXXXXX───。」

(2)引用或記述的話,如果是分成幾段時,在每段開頭,先用上半個「引號」(「),直到末端,再加下半個「引號」(」)。
  「第一段
  「第二段
  「第三段(末段)」

(3)表諷刺、否定、音響,以及「綽號」和特別強調的詞語。

  運用時要特別注意兩點:一是不可濫用,如果用的過多反而由於繁亂而沖淡了這種特殊作用;一是所括的字數不宜過多,最好是兩字至五字,如果超過五個字,則因視覺的「視幅」關係也會減輕效用。

(4)括引書名、文題,以及文件、報刊、戲劇等名。
  提引「詩句」「書信」「歌曲」時,不需每段(或每句)另用「引號」,只需要在開頭(「)和末尾使用(」)即可。


9、括號()「夾注號」

(1)解釋正文,著名年代或譯文的原文,這類的夾注,多半不需讀入正文,但有的也可讀入。
  「夾注」的「句號」問題:一般情形下,凡夾注在正文內的解釋文字末尾,大多不加「句號」,因為「夾注」是附加成分,不宜再獨立成句。但其例外就是,凡是注釋全句、全段的較長之文句,而其意義又能獨立時,則可在句末加「句號」。

(2)補充正文的不足。

(3)作者(或譯者)的申述、批評、推斷,或加入一些題外的話。

(4)加入否定語或譏笑語。

(5)說明動作或位置等詞語,必須加用括號以和正文區別。此法在劇本中,更多被採用。如括號內的「夾注」分為幾段時。可在開頭以及結尾各加半個括號即可,不需要每段開頭都加。

  「引號」和「括號」的主要作用,是劃分和隔離。


10、破折號(──)佔兩格

(1)突然轉變說話或描述的語氣,此用法、在「破折號」前的標點最好保留。

(2)文句中加入補充或注釋的語句。

(3)表時間的延續,或人物的生卒。

(4)表語氣的延長,或段續。

(5)表示語音的停頓或終止。

  在破折號後方不加任何符號,除了表達情感的問號和歎號之外。

(6)提引下文,或總結上文。同「冒號」用法。在總結短語或較多的名詞時,「破折號」比「冒號」醒目。

(7)表示心理描寫,以和對話區別;或代替「引號」使用。

  心理描寫用「破折號」為佳,用「引號」極易和對話混淆。


11、省略號(......)佔兩格六點

(1)表刪節或省略。需注意刪節或省略之後仍不失去主要意義。

  關於「省略號」前後的標點問題:

  一般情形下,省略號前的標點符號多被保留,而省略號之後的「句號」多被省掉。因「省略號」本身已含有「句號」性質。但在省略號後表示情感的符號卻不應省略。

(2)表示語句的段續或終止。

  普通「省略號」都是站兩格,如果全行用「省略號」時,為了形式上的調和,最好用四行或六行(一行三個點);但太長也會顯的笨重難看。如果在話語中,由於語句段續的短長,也可用「三點」和「六點」交互著用。

  在一般的行況下,凡表示中止、中斷,或突然停頓時,最好用「破折號」;如果斷斷續續的語氣,則最適宜用「省略句」。

(3)表沉思或靜默。
  「......」她一聲不響,沉思了一會兒。

(4)表疑問、驚奇,以及想像。

  「破折號」和「省略號」兩者不宜使用太多。


  剩餘三個因為目前極少使用,因此略過不提。

  使用標點符號一定要「對症下藥」;而且要「份量適當」,否則會發生副作用,或反作用。



  常犯的「標點」錯誤:

(1)「XXXX」。  (「句號」或「問號」「歎號」於「引號」外)
  標點符號是與文章為一體的,並非文章以外的附加物。

(2)「XXX!!」「XXX?!」
  以為這樣可以強調語氣,其實這是錯誤的!標點符號是一種代表和象徵的作用;因此,只要一個能做到代表和象徵意義就夠了。

  如果一句中帶有疑問和訝異的成分時,以「語意」下去分;以其成分較高的情意為準,不可一次使用兩個符號。

(3)「XX......。」(在「省略號」後面,再加用「句號」)
  除了表達情感之外的符號皆被「省略號」給「省略」了。另外,「六點」(......)已足以象徵省略意義了,不要多用。

(4)文章題目、報紙標題,及標語、口號都不必用「句號」,除了表達感情的符號。

(5)「~」這種毛毛蟲在文章之中其實不會用到的,除了表現年份之外。算是大家都會有的小小壞習慣,可以使用「——」或「……」表示。
相簿設定
標籤設定
相簿狀態